But I believe he has a weak point which is hiding behind his strongest point.
Ma credo che abbia un punto debole che si nasconde dietro il suo punto di forza.
Will you satisfy my curiosity on a point which has always bothered me?
Vorrei che mi spiegaste una cosa che non sono mai riuscito a capire.
You just proved my point, my other point, which is I get absolutely no credit for all that I do around here.
Hai appena confermato la mia tesi, I'altra tesi, e cioè che non mi viene mai riconosciuto quel che faccio.
Well, it's an interesting point, which can be explored and you're good to explore it at great lengths, but I think that's about all I have to say on it.
È un punto interessante, che si potrebbe analizzare, e lei lo potrebbe fare in lungo e in largo, ma non ho altro da aggiungere.
Gets dead set at the fucking point, which I like in most situations.
Eccoci al punto, cosa che mi piace in tutte le situazioni.
For one lord against another... on a point which cannot be remembered.
Per un signore contro un altro. Per un motivo che ora non rammento.
Actually, technically, right now Chase is here, but that's because I called him and you didn't know that, and it's irrelevant to my point, which is you and Chase are over.
In realta' Chase e' qui, ma solo perche' l'ho chiamato io, e tu non lo potevi sapere. Ed e' irrilevante ai fini della mia tesi, che e'... che la storia tra te e Chase e' finita.
Now, onto the next point which clearly states that the amount invested must represent a percentage that doesn't exceed 20% of your patrimony.
Il punto successivo prevede che la quota investita.....deve rappresentare una percentuale non superiore al 20% del patrimonio. Sono quelle avvertenze che voi dovete mettere per forza.
My point, which is usually yours, is that she should get somewhere safe and get back to a normal life.
Quello che voglio dire, che di solito dici tu, è che lei dovrebbe andare in un posto sicuro e tornare ad avere una vita normale.
Excellent point, which you have made before, granted.
Buon punto quello che sollevato fatto prima, lo ammetto.
Camille has a point, which is why we're not going to stitch into Sandy.
Camille ha ragione, ecco perche' non faremo la Tessitura su Sandy.
My victory was leading a fantastic house tour... and earning another point, which means I get to go to Guelaguetza, Oaxacan restaurant, number 26 on Mr. Gold's essential 100.
La mia vittoria è stata fare un eccellente tour della casa e guadagnare un altro punto, il che vuol dire che andrò da Guelaguetza, il ristorante di Oaxaca, il numero 26 sulla lista dei 100 posti migliori di Gold.
In a turning point which may sink, into nothingness, or to rise to great heights.
E' un punto di svolta in cui possono sprofondare nel baratro, o elevarsi a vette inaspettate.
But that misses the point, which is, what child would want a father like that?
Ma la questione e' un'altra, e' piu' generale: forse che un figlio vorrebbe avere un padre come quello?
Except the nearest army base is at Monument Point, which is 300 miles from here.
I furgoni, le uniformi... Pero' la base piu' vicina e' a Monument Point, a trecento miglia da qui.
So that means the door was opened at some point, which means you're lying.
Vuol dire che la porta e' stata aperta, il che vuol dire che stai mentendo.
You told me to identify the exit point, which I can do, but only that man there, the one you want to kill, can get us there in time!
Mi hai detto di individuare il punto di uscita, e sono in grado di farlo, ma solo quell'uomo, quello che tu vuoi uccidere, può portarci là in tempo!
They put H.Q., no exclamation point, which is kind of lame.
Hanno messo "Q.G.", senza punto esclamativo, il che è un po' da sfigati.
You know, I'm like a fugazi at this point, which means I'm a fucking fake.
Insomma, a questo punto sono un impostore, un falso.
This is reflected in the tripartite make-up of its Governing Board and its most important network of national focal point which represent a vital link with end users.
Questa caratteristica trova riscontro nella composizione tripartita del suo consiglio di direzione e la sua rete più importante di punti focali nazionali, un collegamento essenziale con gli utenti finali.
The second point, which the girls noted, lies in the fact that the curls turn out to be perfect.
Il secondo punto, che le ragazze hanno notato, si trova nel fatto che i riccioli risultano perfetti.
As for personal information, this is not an important point, which should be discussed and spent for this time.
Per quanto riguarda le informazioni personali, questo non è un punto importante, che dovrebbe essere discusso e speso per questo tempo.
There's a point which if a man still sticks to his story, that's a man that's telling you the truth.
Si arriva a un punto in cui, se un uomo ribadisce ancora la sua storia, allora quell'uomo sta dicendo la verita'.
I'm just not sure at this point which one I want to win.
A questo punto non sono piu' sicura di chi voglio veder vincere.
You crawl in from 10 feet away, deactivate his alarm, check for air flow, call in a mayday on your radio, and drag the victim to the extraction point, which will be the north gate.
Tu strisci verso di lui a 10 metri di distanza, deattivi il suo allarme e controlli la sua aria, chiami un mayday sulla radio, e trascini la vittima al punto di estrazione, che sara' al cancello nord.
Also, I found a sewing needle near the ignition point, which is consistent with the melted steel we found at the other fires.
Inoltre... ho trovato un ago da cucito vicino al punto di innesco, compatibile con l'acciaio fuso trovato negli altri incendi.
1 Installed cable high resistance breakdown point, in particular for the linear HV breakdown point which is difficult to burn to low resistance, such as cable middle connector linear high resistance breakdown.
1 Punto di rottura del cavo ad alta resistenza installato, in particolare per il punto di guasto lineare HV che è difficile da bruciare a bassa resistenza, come ad esempio una rottura lineare ad alta resistenza del connettore centrale del cavo.
Each Member State is asked to designate a contact point, which would facilitate the cooperation of national authorities with OLAF.
Ad ogni Stato membro viene chiesto di designare un punto di contatto che possa agevolare la cooperazione delle autorità nazionali con l’OLAF.
The current and voltage can reach 200% working point, which is very suitable for the power metering department.
La corrente e la tensione possono raggiungere il 200% del punto di lavoro, che è molto adatto per il reparto di misurazione della potenza.
With age, she began to rapidly gain weight, and when the weight had already reached a critical point, which was already behind obesity, she decided that something needs to be done.
Con l'età, ha iniziato a ingrassare rapidamente e quando il peso aveva già raggiunto un punto critico, che era già dietro l'obesità, ha deciso che bisogna fare qualcosa.
Use the [] buttons to select access point, which is the name (or SSID) of your network, then press the [OK] button.
Utilizzare i pulsanti [] per selezionare il punto di accesso, ovvero il nome (o SSID) della rete, quindi premere il pulsante [OK].
Furthermore, each country participating in the RAPEX system nominates a single national RAPEX Contact Point which submits to the Commission information about dangerous products found on its own market.
Ciascun paese designa un punto di contatto RAPEX nazionale che coordina il sistema a livello nazionale e trasmette informazioni alla Commissione sui prodotti pericolosi individuati sul proprio mercato.
To do this, find the junction point, which is most often in the corner.
Per fare questo, trovare il punto di giunzione, che è più spesso nell'angolo.
Now all of these are fine projects, but they really have missed an essential point, which is it's not about the leaves above, it's about the systems below.
Questi progetti sono tutti fantastici, ma a tutti manca un punto essenziale, e non si tratta del verde della superficie, si tratta dei sistemi al di sotto.
There is just one reference point, which is the body.
Esiste un solo punto di riferimento, il corpo.
I think Andrew pretty well covered that, so I will move to the third point, which is that markets alone also are not going to solve the problems of poverty.
Credo che Andrew ne abbia discusso a dovere, quindi vado al terzo punto: neanche i mercati, da soli, riusciranno a risolvere i problemi della povertà.
This brings up a really important point, which is that we tend in this country to talk about Democrats and Republicans and think there's this little group over there called independents that's, what, two percent?
Questo introduce un punto molto importante, ovvero che in questo paese tendiamo a parlare di Democratici e Repubblicani e pensare ci sia questo piccolo gruppo detto degli indipendenti che è, cosa?
So the second thing we learned, and this leads into my second point, which is that we believe that products need to be designed to be user-centric.
La seconda cosa che abbiamo imparato, e questo porta al mio secondo punto, è che i prodotti devono essere progettati per essere centrati sull'utente.
MG: Yeah, so I think that's a really important point, which is, we had backed away from contraceptives as a global community.
MG: Sì, credo sia una questione importante, ci siamo tirati indietro sull'uso dei contraccettivi come comunità globale.
We can find the center of mass for other objects by similar calculations, or by finding the object's balancing point, which lies right underneath its center of mass.
Possiamo trovare il baricentro di altri oggetti con calcoli simili, oppure trovando il punto di equilibrio dell'oggetto, che si trova esattamente sotto il suo baricentro.
And, with that, comes the third point, which is obligation -- and an obligation to that availability.
E, quindi, arriva il terzo punto, che è un obbligo -- un obbligo alla reperibilità.
This brings us to the point, which is, it's oftentimes what you do, not how you do it, that is the determining factor.
Questo ci porta al punto in questione, ovvero, molto spesso quello che fai, e non come lo fai, e' il fattore determinante.
But this is both hysterically funny -- but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value.
Ma, cosa follemente divertente e filosoficamente importante: più andremo avanti, più avremo bisogno di questo tipo di valore.
1.8723971843719s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma credo che abbia un punto debole che si nasconde dietro il suo punto di forza. 